悲しくて、愛
私は明日死にます―追う男×逃げる女×守る男 嫉妬、裏切り、欲望、そして愛―
2019年 40話
字幕
- エピソード
- 作品詳細
-
第1話 私は明日死にます 前編
韓国有数の財閥ゴンハグループのカン・イヌクの妻であるユン・マリは、イヌクからの激しい束縛や暴力に耐えながら、今の生活から抜け出す方法を探していた。そんなある日、“人生を変える手術をする”ソ・ジョンウォンという形成外科医の存在を知る。マリはジョンウォンの病院を訪れ、顔を変えてほしいと懇願するが…。
-
第2話 私は明日死にます 後編
結婚して5年も経つのに子どもができないことをゴンハグループの会長である父に叱責され苛立つイヌク。子どもを望んでいないマリは、妻としてではなく一人の女性として生きたいと言い放つが、イヌクは愛を口実に聞き入れようとしない。その頃ジョンウォンは眠っている妻・ハギョンの傍らで小説を読み聞かせていた。
-
第3話 あなたは私の希望です 前編
顔を変えてほしいという依頼をジョンウォンに断られたマリ。しかし、イヌクに支配される生活から一刻も早く逃げ出したいマリは、もう一度ジョンウォンと話そうと、大雨の中病院のビルの前で待つ。一方、マリがいなくなったと部下から報告を受けたイヌクは、マリをおびき寄せようと、彼女の母のいる介護医療院を訪れ…。
-
第4話 あなたは私の希望です 後編
介護医療院で待ち伏せていたイヌクに連れ戻されたマリ。ジョンウォンはマリを案じていたが、学会で1週間不在にすることになり、ヘラに託す。一方、イヌクは自分を理解してくれないマリに母の話を始める。母親もまた夫の暴力から逃れるため何度も逃げたが連れ戻されたという。母は父から逃げるため自ら命を…。
-
第5話 あなたが私をよみがえらせてくれた 前編
イヌクから、自分の女である限り逃げられないと銃を突き付けられたマリは、ゴンハグループの介護医療院にいる母を秘密厳守の別の介護医療院に移し、自分は遺書を残して自殺を装うことに。そんな中、5年間寝たきり状態だったハギョンが亡くなる。納骨を終え、放心状態で車を走らせていたジョンウォンの前に…。
-
第6話 あなたが私をよみがえらせてくれた 後編
亡き妻に何もしてあげられなかったという自責の念から、ジョンウォンはマリが切望していた手術を施す。好きな顔があれば似せてくれていいというマリの言葉に、亡くなったハギョンの顔に似せてしまう。そんな中、イヌクはマリが生きていると信じて必死に捜索を続けていた。マリのバッグと靴が見つかったと聞き…。
-
第7話 私に答えてください 前編
退院後、マリは山でなくしたバッグを取りに戻るが、そこにはイヌクの部下たちが。自分が生きていることがバレるのではと不安なマリだったが、自らを奮い立たせ仕事を探す。思うように見つからず途方に暮れていると酔っ払いに絡まれ警察沙汰に。警察署で沈黙を続けるマリの前に、身元引受人としてジョンウォンが現れる。
-
第8話 私に答えてください 後編
ジョンウォンの好意により、彼の家に滞在することになったマリ。手術して変わった自分の顔がジョンウォンの亡き妻とそっくりであることを知り、このままそばにいるのはよくないと考え、出ていくことに。マリが腕を振るい二人で最後の夕食をとっていると、失踪事件の捜査に協力してほしいと、イヌクが訪ねてきて…。
-
第9話 恐怖が私を訪ねてくる 前編
イヌクが突然現れパニックになったマリをジョンウォンはやさしく介抱する。そんな中、一度は帰ったはずのイヌクが再び現れる。不信に思っているイヌクから逃れるため、マリはハギョンのように振る舞い事なきを得る。しかしどうしてもハギョンへの不信感を拭えないイヌクは、ハギョンについて調べ始める。
-
第10話 恐怖が私を訪ねてくる 後編
母親の入院する介護医療院の見える小さな部屋を借りたマリは、久しぶりに母のお見舞いに。認知症を患っている母は、顔が変わっているはずのマリを娘だとわかるようだった。そんな中、イヌクがゴンハグループの人間だと知ったヘラは、マリと関係があると疑われているジョンウォンが危険な目に遭うのではと危惧する。
-
第11話 あなたがそばにいてくれるなら 前編
ヘラからマリの夫がゴンハグループの社長だと聞いたジョンウォンは、心配のあまりマリを訪ねる。マリは夫が誰で、今まで何度立ち向かっても徒労に終わった過去を打ち明ける。治安の悪い地域に一人で暮らすマリのことをしきりに心配するジョンウォン。それに腹を立てたヘラは、ハギョンが不倫していたことを告げるが…。
-
第12話 あなたがそばにいてくれるなら 後編
ハギョンの不倫を知りながら、5年も看病し続けたジョンウォンが理解できないヘラ。ジョンウォンは形成外科を共に経営するソンホにイヌクの調査を頼む。自分らしく生きるためにイヌクから逃げたにも関わらず怯えながら暮らすマリは、生活するためにも再び絵を描く決意をする。そんな中、イヌクがギャラリーに現れて…。
-
第13話 あなたに出会えたことは幸運でした 前編
自分が描いた絵を売りに回るマリだったが、連絡先を教えられないなら代理人を立ててほしいと断られてしまう。そこでしばらく連絡を絶っていた大学時代の友人であるウソンに連絡し、母校で会う約束をする。そんな中、介護医療院から連絡が入り、母が泣き続けているという。ジョンウォンと一緒に介護医療院を訪れると…。
-
第14話 あなたに出会えたことは幸運でした 後編
ハギョンが事故に遭い5年間寝たきり状態だったという情報を得たイヌクは、療養先だったジョンウォンの実家を訪れる。イヌクからハギョンがソウルに帰った日を聞かれた看護部長は、ジョンウォンから彼女の死を口止めされていたため、亡くなった日をその日として伝える。マリが消えた日と同じ日だと気付いたイヌクは…。
-
第15話 あなたの愛はずっと私の心の中に 前編
経営が苦しいギャラリーを助けるためには、マリにハギョンのフリをしてもらうしかないと考えたヘラ。ジョンウォンにマリに頼むようせまるが、聞き入れない。一方、絵が売れたマリはジョンウォンに夕食をご馳走する。自分が受賞作に選んだ絵がマリの絵だと知ったジョンウォンは、ギャラリーへの思いを語る。
-
第16話 あなたの愛はずっと私の心の中に 後編
ジョンウォンはヘラに探している画家がマリだったと打ち明ける。ギャラリーの再生に必死なヘラは、悠長なジョンウォンに業を煮やしてマリを呼び出す。イヌクがジョンウォンの実家にまで行ったと聞いたマリは、ハギョンのフリをすればイヌクからも完璧に隠れられるというヘラの言葉を聞き、ジョンウォンをおもんばかり…。
-
第17話 愛の魔法にかかりました 前編
ジョンウォンが大切に思っているギャラリーを守るため、マリは館長だったハギョンのフリをしてイヌクに会うことを決心する。ギャラリーを訪れたイヌクに対してマリは堂々とした態度で振る舞う。その頃、実家を訪れたジョンウォンは、マリの顔をハギョンとうり二つの顔に変えてしまったことを母に告白する。
-
第18話 愛の魔法にかかりました 後編
ヘラがマリにハギョンのフリをさせたうえ、イヌクと契約させたことを知ったジョンウォンは、契約を解除するとヘラに言い放つ。ヘラからマリへの気持ちを聞かれたジョンウォンは、マリを思う自分の気持ちがハギョンへの未練なのか、愛なのか思い悩む。一方、イヌクはハギョンが誰なのか物思いにふけり…。
-
第19話 あなたの気持ちを知って幸せです 前編
ジョンウォンがマリの味方をするようになり焦燥感を抱いていたヘラは、ハギョンが現れる前から好きだったとジョンウォンに打ち明ける。そんな中、ジョンウォンはイヌクに契約の解除を申し出るが、マリがヘラの策略でイヌクに会っていると知り、マリの元へ。ジョンウォンがギャラリーの存続を願っていると知ったマリは…。
-
第20話 あなたの気持ちを知って幸せです 後編
契約は解除しないというマリ。ジョンウォンはマリが自分のために危険を冒してイヌクに会うことに苛立ちを隠せない。マリを送り届けるジョンウォンを尾行していたイヌクは、一人で家にいるマリに妻はどこだと詰め寄る。異変に気付き助けに戻ったジョンウォンはイヌクを必死に止めるが、ケガをしてしまう。
-
第21話 私の愛を告白してもいいですか？ 前編
マリは自分がそばにいるとジョンウォンを不幸にしてしまうと考え姿を消すが、ジョンウォンは必至に見つけ出す。一方、マリがいなくなったことが業界で噂になり父に知られたイヌクは、10日以内にマリを連れ戻せなければ親子の縁を切ると言われてしまう。そんな中、イヌクはハギョンがマリではないかと疑い始め…。
-
第22話 私の愛を告白してもいいですか？ 後編
ソンホは街でハギョンにうり二つのマリを見かける。ヘラから事情を聞いたソンホは、ジョンウォンにイヌクには会わないでほしいと懇願される。そんな中、自分の気持ちを伝えたいというジョンウォンからディナーに誘われたマリは、ジョンウォンを思って描いた絵を手に、彼が来るのを心待ちにしていたが…。
-
第23話 深い悲しみが私の心をぬらす時 前編
マリとの待ち合わせ場所に向かっていたジョンウォンは、その途中、イヌクからメールを受け取る。添付されていた写真には、仲睦まじげに映るハギョンとソンホの姿が。ジョンウォンは、とぼけるソンホにハギョンとの不倫を問いただす。一方、イヌクからハギョンの不倫相手がソンホだったと聞いたヘラは…。
-
第24話 深い悲しみが私の心をぬらす時 後編
ハギョンが不倫していた相手が形成外科を共に経営するソンホだったと知っても、ハギョンへの思いを断ち切れないジョンウォンに苛立ちを隠せないヘラは、かつてハギョンが流産とウソをつき、ジョンウォンの子どもを中絶していたことを告げる。失意のジョンウォンはハギョンと同じ顔をしたマリを責め立ててしまう。
-
第25話 許されるなら もう一度愛したい 前編
平常心を取り戻したジョンウォンは、約束していたディナーの日に「こんな自分でもいいか」と尋ねたかったとマリに打ち明ける。ハギョンとソンホの不倫をジョンウォンに伝えたのはイヌクだと知ったマリは、ジョンウォンを守りたい一心でイヌクと会う約束を取り付ける。そんな中、ジョンウォンはソンホに呼び出されて…。
-
第26話 許されるなら もう一度愛したい 後編
絵を描くマリの傍らで本を読むジョンウォン。穏やかな時間が流れていた。そんな中、マリの母がいなくなったと連絡が入る。母を見つけて事なきを得た帰り道、ジョンウォンは今までマリにハギョンを見て、マリ自身を見ていなかったと謝る。その頃イヌクは行方知れずだったマリの母のいる介護医療院を突き止めていた。
-
第27話 さよなら 今までありがとう 前編
ジョンウォンたちを尾行させた結果、マリの母を見つけたイヌク。マリの母からさっきまでマリと娘婿が来ていたと聞き、マリが再び現れるのを待つことにする。その頃ジョンウォンとマリは、マリの母をジョンウォンの実家に移して療養させようと考え、実家に向かっていた。ハギョンの墓の前でジョンウォンは…。
-
第28話 さよなら 今までありがとう 後編
ソンホが口を滑らせ、ハギョンが亡くなっていることを知ったイヌクは、ハギョンだと思っていた人物とマリの指紋を照合させる。その後ヘラの元を訪れたイヌクは、指紋が一致したとの連絡を受けると、今すぐ来ないとヘラがどうなるかわからないとマリに電話をかけて脅す。母のことをジョンウォンに託したマリは…。
-
第29話 私の不安を取り除いてください 前編
イヌクの前に現れたマリは、この顔はあなたが愛した顔じゃないと主張するが、一緒に戻らないなら殺すと脅される。イヌクはマリを別荘に連れていき、子どもを作ってこれまで以上の絆で結ばれようというが、マリはイヌクの母のように自殺すると取り合わない。一方、ジョンウォンはマリのことが心配で苦しんでいた。
-
第30話 私の不安を取り除いてください 後編
マリの顔を元に戻したいイヌクは世界中の医者を探す。ソンホに手術を依頼するが、この手術ができるのはジョンウォンしかいないと断られる。イヌクはジョンウォンにマリの顔を元に戻すよう強要するが、再手術は危険だと拒否されてしまう。このままではジョンウォンが危ないと感じたマリは、ジョンウォンを守るため…。
-
第31話 かなわぬ愛 前編
イヌクの元に戻ったマリは、ジョンウォンと母に手を出さないと約束してほしいとイヌクに懇願する。自分を守るためにマリがイヌクの元に戻ったと胸を痛めるジョンウォンは、どうにかイヌクと話をつけようと家や会社を訪れるが、会うことができずにいた。一方、病院をやめて地方に行こうとしていたソンホにイヌクは…。
-
第32話 かなわぬ愛 後編
転職先が決まっていたソンホだったが、事故で重傷を負ったハギョンを見捨て、通報せずに逃げたことをネタに脅され、しばらく病院に残るよう指示される。そんな中、ヘラはジョンウォンに頼まれてマリを助けるため弁護士に相談していた。ジョンウォンたちが弁護士と会っていると知ったイヌクは、ジョンウォンの家を訪れ…。
-
第33話 逆境に屈することはない 前編
イヌクの気をマリからそらす策を練るジョンウォンに、ヘラは自分がイヌクをギャラリーへの不法侵入や脅迫で告訴すると申し出る。一方、マリが帰ってきたことを知った父がマリのいる２階に現れたと部下から報告を受けたイヌクは、別人の顔になったマリを父に会わせたらどうなるか分からないと、急いで家に向かうが…。
-
第34話 逆境に屈することはない 後編
イヌクが眠っている間に、アトリエに隠していた証拠を探していたマリ。証拠を探すために家に戻ったと知り怒りを抑えられないイヌクは、マリに暴力を振るう。翌日、レストランに偶然居合わせたヘラがマリの体にアザがあったことをジョンウォンに伝えると、我慢できなくなったジョンウォンはイヌクに会いに…。
-
第35話 あなたに伝えたいことがあります 前編
自分の妻の顔を変えたうえに夫のフリをしたジョンウォンに対して計り知れない憎しみを抱くイヌクは、復讐の手始めに医療事故を隠蔽していたとジョンウォンの経営する形成外科の悪評を立てる。その頃ゴンハグループでは、役員会が開かれていた。外部から経営者を雇うため社長の座を明け渡すよう父に求められたイヌクは…。
-
第36話 あなたに伝えたいことがあります 後編
イヌクは父に反旗を翻し、ゴンハグループを自らのものにしようとしていた。マリはイヌクがジョンウォンにした仕打ちを知り、ジョンウォンにメッセージを伝えたい一心で絵を描き、彼に届けることを決意する。マリから受け取った絵にSDカードが隠されていることに気付いたジョンウォンは、イヌクを呼び出すが…。
-
第37話 死んでも 思いは永遠に 前編
イヌクを呼び出したジョンウォンは、映像を公にしてすべてを失うか、マリを手放すか選べとせまる。家に戻ったイヌクは、ここに残るか、ジョンウォンの元へ行くか自分で決めろとマリに伝え、マリは母と一緒に家を出る。失意のイヌクは離婚届を準備させるが、マリには会えずジョンウォンの病院を訪ねて…。
-
第38話 死んでも 思いは永遠に 後編
離婚届を裁判所に出すのは2人でというイヌク。マリはイヌクの気が変わらないうちにけじめをつけたいと、心配するジョンウォンをよそに1人でイヌクの指定するレストランに向かう。食事をしてもなかなか裁判所に向かわないイヌク。最後に思い出の場所に行きたいというイヌクに、マリはこれ以上話すことはないと突き放し…。
-
第39話 あなたが悲しい時も私はあなたを愛します 前編
マリの顔ではなく心を愛するためだと自分の目をめがけて銃を撃ったイヌク。病院に搬送され意識を取り戻したイヌクだったが、手術を拒否し錯乱状態に陥っていた。一方、身の危険を感じたマリは病院を抜け出し、自分を捜し回っていたジョンウォンと会う。母と共に再びジョンウォンの家へ向かうのだが…。
-
第40話 （最終話） あなたが悲しい時も私はあなたを愛します 後編
妻への暴力で告訴されたことが世間の知るところとなる。マスコミの前で嫌疑をすべて認めたイヌクは、ゴンハグループの会長である父が行っていた贈賄や裏金作りを暴露する。そして、自分の怒りの根源は父だったと悟り、父に詰め寄る。マリを諦めきれないイヌクは彼女を連れ去り、無理心中を計る。夕映えの空に銃声が響き…。
作品詳細
形成外科医のソ・ジョンウォンは、妻ハギョンを愛していた。ハギョンの不倫を知った時も、ハギョンが事故で昏睡状態となり5年経った今でも、ジョンウォンのその想いは変わらなかった…。そんなジョンウォンの前に、ユン・マリという女性が現れる。彼女は、夫カン・イヌクの暴力と束縛から逃れるため、顔を変えてほしいと申し出る。一度は断るジョンウォンであったが、マリの事情を知り、救えなかった妻ハギョンの代わりにマリに整形手術を施す。整形したマリの顔は、ハギョンとうりふたつだった…。一方イヌクは、自分の前から消えたマリを必死で探し求める。秘密と嘘を抱えて交錯する3人の愛の行方は―
